81. ماريناتسوه تايوا
المؤلف: / ماريناتسوه تايوا,تسوتايوا,Tsvetaeva
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
ت
۵۷۶
م
82. مرثيه‌هاي شمال
المؤلف: / آنا آخماتووا,عنوان اصلي: Selection= Selected Poems,آخماتووا,Akhmatova
المکتبة: كتابخانه پيغمبر (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
م
۱۳۸۶
83. مرثیه‌ها‌ی شمال
المؤلف: آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸-۱۹۶۶م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
م
۴ ۱۳۵۴
84. مرثيه‌هاي شمال
المؤلف: / آنا آخماتووا,عنوان اصلي: Selection= Selected Poems,آخماتووا,Akhmatova
المکتبة: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
85. مرثيه‌هاي شمال
المؤلف: / آنا آخماتووا,عنوان اصلي: Selection= Selected Poems,آخماتووا,Akhmatova
المکتبة: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
م
۱۳۸۶
86. مرثيه‌هاي شمال
پدیدآورنده : آنا آخماتوا,ترجمه عبدالعلي دست‌غيب
موضوع : شعر روسي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
87. مرثیه‌ها‌ی شمال
المؤلف: آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸-۱۹۶۶م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
م
۴ ۱۳۸۶
88. مرثیه‌ها‌ی شمال: برگزیده شعرها‌ی آنا آخماتووا
المؤلف: آخماتووا، آنا آندرییونا Akhmatova, Anna Andreevna ۱۸۸۹ - ۱۹۶۶م
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
آ
۲۳۹
م
/
دت
۱۳۵۴
89. مرگ شاعر گزیده اشعا‌ر لرما‌نتف (دوزبا‌نه)
المؤلف: لرما‌نتوف، میخا‌ئیل یوروویچ، ۱۸۱۴-۱۸۴۱
المکتبة: مكتبة, ومركز المعلومات ومركز الوثائق العلمية لمركز بحوث الحوزة والجامعة (قم)
موضوع: شعر روسی - قرن ۱۹ م. - ترجمه شده به فا‌رسی,ترجمه‌شده از روسی شعر فا‌رسی - قرن ۱۴
رده :
PG
۳۳۷۶
/
آ
۱۶ ۱۳۸۲
90. مسافر
المؤلف: پوشكين، آلكساندر سرگي يويچ
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر روسي - قرن 19م. ◄ شعر روسي - قرن 19م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از روسي
رده :
891
/71
پ
815
م
91. من عاشقم
المؤلف: / ولاديمير ماياکوفسکي,ماياکوفسکي,Maiakovskii
المکتبة: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان الجنوبیة)
موضوع: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي,ماياکوفسکي، ولاديمير ولاديميروويچ، ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰م. Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich -- نقد و تفسير
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
م
۱۹۶
م
92. من عاشقم
المؤلف: ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۴-۱۹۳۰م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۳-۱۹۳۰م.- نقد و تفسیر,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
ی
۷ ۱۳۹۸
93. منظومه مادر
المؤلف: استروي، سرگي
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر روسي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از روسي ◄ مادر - شعر
رده :
891
/7142
الف
483
م
94. منظومه مادر
المؤلف: استروي، سرگي
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر روسي-- قرن 20م- ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي -- قرن 14- ترجمه شده از روسي
رده :
891
/7142
الف
475
م
95. نغمه واپسين ديدار
المؤلف: / شاعر آنا آخماتوا,عنوان اصلي: 1985 ,Works. Selections,آخماتووا,Akhmatova
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
ن
96. نغمه واپسين ديدار
المؤلف: / شاعر آنا آخماتوا,عنوان اصلي: 1985 ,Works. Selections,آخماتووا,Akhmatova
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
ن
97. نغمه ها‌ی اسکندریه: گزیده ی اشعا‌ر عا‌شقا‌نه ی میخا‌ییل کوزمین
المؤلف: کوزمین، میخا‌ئیل آلکسی یویچ، ۱۸۷۲ - ۱۹۳۶م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر روسی - قرن ۲۰م,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۲۲
/
ک
۷۴
ن
۷ ۱۳۹۷
98. ولادیمیر ما‌یا‌کوفسکی زندگی و کا‌ر او
المؤلف: ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰
المکتبة: (قم)
موضوع: سرگذشتنا‌مه ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰م. ,قرن ۲۰ - ترجمه شده به فا‌رسی شعر روسی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی شعر فا‌رسی - قرن ۱۴
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
ی
۷ ۱۳۵۶
99. ولادیمیر ما‌یا‌کوفسکی زندگی و کا‌ر او
المؤلف: ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovski, Vladimir Vladimirovich ۱۸۹۳-۱۹۳۰
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر، ۱۸۹۳-۱۹۳۰م - سرگذشتنا‌مه,شعر روسی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
ی
۷ ۱۳۸۰
100. ولادیمیر ما‌یا‌کوفسکی: زندگی و کا‌ر او
المؤلف: ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۴-۱۹۳۰م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر، ۱۸۹۳-۱۹۳۰ - خود سرگذشتنا‌مه,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
ی
۷ ۱۳۵۶
